2nd hand cardigan, tee fra A.O, bælte fra Primark, bukser fra DANSK og sko fra Nike.

Jeg går næsten altid i jeans og har faktisk tit svært ved at finde pæne bukser der ikke er jeans eller jeans agtige, men nu har jeg udviddet min samling med de her mega svedige bukser fra DANSK som lige er kommet hjem i butikken. Normalt så er sådan nogle herre agtige bukser slet ikke gode til mig, jeg føler mig bare lidt klumset og hvis de bare er det mindste højtaljet så får jeg total lang øhm røv i dem – not what i’m looking for! – men de her er lidt mere lavtaljede og pga. baglommerne og sådan, så sidder de ret pænt bag på, synes jeg… og det er vel det vigtigste..! Hahah.

I mostly wear jeans, because it’s so hard to find nice pants that doesn’t make me feel really uncomfortable or make my butt look long, but these pants from DANSK are a little les high waisted than the ongoing trend, and i think the fit really well. AND i feel really comfortable in them..!

Har været til og holdt fødselsdag hele weekenden, og takket være Emilys fantastiske opskrifter, blev mine gæster budt på cupcakes – jeg er virkelig en idiot i et køkken, men trods idioti og helt ekstreme tømmermænd fik jeg faktisk bagt 55 cupcakes som blev rigtig gode. I går lavede jeg intet andet end at ligge vandret og se True Blood i 11,5 timer, mens jeg spiste left over cupcakes og fødselsdags boller… og cola og chips og guacamole..! I dag er jeg endnu mere træt, men sådan er det vel bare om mandagen..?

I spent my whole weekend on birthday celebrations and i even managed to bake 55 cupcakes for my own one, saturday morning (thanks to this lady and her recipes). Yesterday i did nothing besides watching True Blood for 11,5 hours and eating left over cakes. I’m really tired today, though, but that’s monday for ya!

På onsdag inviterer Monki i Århus til fest (hvis det er samme set-up som i KBH, så er der altså fine kager og øl i vente!).

Ville lige dele invitationen med jer, i kan melde jer til her.